ՏՐԱՄՊԸ ԴԵՄ Է ԳՆՈՒՄ ԱՄԵՐԻԿՅԱՆ ԿԵՆՏՐՈՆԱԿԱՆ ԲԱՆԿԻ ԱՆԿԱԽՈՒԹՅԱՆԸ. Պաուելը բացահայտ խոսեց սպառնալիքների մասին
ՏՐԱՄՊԸ ԴԵՄ Է ԳՆՈՒՄ ԱՄԵՐԻԿՅԱՆ ԿԵՆՏՐՈՆԱԿԱՆ ԲԱՆԿԻ ԱՆԿԱԽՈՒԹՅԱՆԸ. Պաուելը բացահայտ խոսեց սպառնալիքների մասին Հազվադեպ է լինում, որ աշխարհի ամենաազդեցիկ կենտրոնական բանկի ղեկավարը առանց նախապատրաստման տեսանյութով հանդես գա սոցիալական ցանցում: Ջերոմ Պաուելի տեսագրումը տեսնելիս առաջին մտքս այն էր՝ «Սա իսկի՞ն է, թե AI-ով ստեղծված deepfake»: Այդ կասկածը չվերացավ նույնիսկ այն բանից հետո, երբ համոզվեցի, որ սա իսկապես ամենակարևոր ֆինանսական պաշտոնյայի խոսքերն են: Տեղի ունեցողը տեղի է ունենում Դոնալդ Տրամփի և Ֆեդերալ Ռեզերվի նախագահ Ջերոմ Պաուելի միջև երկարատև հակամարտության ֆոնին: Պաշտոնապես վեճը վերաբերում է Ֆեդերալ Ռեզերվի շենքի վերանորոգման ծախսերին (ԱՄՆ-ի համար նույնը, ինչ Մեծ Բրիտանիայի համար Բանկ օֆ Ինգլենդի շենքը), սակայն իրականում խոսքը գնում է Տրամփի կողմից անընդհատ փորձերի մասին՝ ազդեցություն գործել կենտրոնական բանկի անկախության վրա և ստիպել տոկոսադրույքների իջեցում: Վաղ առավոտյան հնչած հանգիստ ձայնով Պաուելը հայտարարեց, որ Արդարադատության նախարարությունը Ֆեդերալ Ռեզերվի դեմ հարուցել է քրեական հետապնդում՝ կապված շենքի վերաբերյալ իր վկայության հետ: Սակայն նա առաջին անգամ բացահայտ ասաց այն, ինչ նախկինում չէր ասել. Արդարադատության նախարարության այս «նախադեպ չունեցող» քայլերը պետք է դիտարկել ավելի լայն համատեքստում՝ վարչակազմի կողմից շարունակվող սպառնալիքների և ճնշումների ֆոնին: Շենքի վերաբերյալ գործողությունները, նրա խոսքով, ընդամենը «առիթ» են հանդիսացել: «Քրեական հետապնդման սպառնալիքը հետևանք է նրա, որ Ֆեդերալ Ռեզերվը տոկոսադրույքները սահմանում է հանրության շահերից ելնելով, այլ ոչ թե նախագահի նախընտրություններին համապատասխան»: Այսպիսի իրավիճակի տխուր օրինակներ կան զարգացող և առաջատար տնտեսություններում, որտեղ անկախ կենտրոնական բանկերի ղեկավարները հաճախ առաջիններն են, ովքեր զգում են ընտրված իշխանությունների բարկությունը՝ փորձելով ազատվել փորձագիտական ինստիտուտների սահմանափակումներից (օրինակ՝ Թուրքիան): «Հարցը նրանում է, թե արդյոք Ֆեդերալ Ռեզերվը կշարունակի տոկոսադրույքները սահմանել ապացույցների և տնտեսական իրավիճակի հիման վր
ա, թե դրանք կորոշվեն քաղաքական ճնշումների և սպառնալիքների միջոցով», — ասաց Պաուելը: Սա կարևոր է ոչ միայն ԱՄՆ-ի հիփոթեքային վարկերի կամ ֆոնդային շուկաների համար: Ֆեդերալ Ռեզերվի անկախությունը գլոբալ շուկաների կայունության հիմնաքարն է: Պաուելը հստակ հուշում է, որ խոսքը գնում է շատ ավելի մեծ բանի մասին, քան պարզապես տոկոսադրույքների մակարդակը: Այս համատեքստում հետաքրքիր է հետևել ԱՄՆ պետպարտատոմսերի շուկային՝ անկայունության ժամանակ ապահով ապաստանի ակտիվին: Արդյո՞ք շուկան կարձագանքի Պաուելի խոսքերին, թե՞ քրեական հետապնդման սպառնալիքին: Թեև Պաուելի ժամկետը լրանում է մայիսին և հավանաբար կփոխարինվի Տրամփին հավատարիմ տնտեսագետով, սակայն դա էականորեն չի փոխում իրավիճակը. տոկոսադրույքները որոշվում են կոմիտեի քվեարկությամբ, ոչ թե միայն նախագահի կամքով: Վերջին օրերին ԱՄՆ-ում տեղի ունեցող իրադարձությունների ֆոնին (միգրացիոն ոստիկության միլիտարիզացում, ՆԱՏՕ-ի դաշնակիցների տարածքների գրավման սպառնալիքներ, Գերագույն դատարանի առջև կանգնած Տրամփի հիմնական տնտեսական քաղաքականության օրինականության հարցը) Պաուելի այս ելույթը կարող է դառնալ լուրջ ազդանշան շուկաների համար: Կենտրոնական բանկի ղեկավարը նախագծված է որպես այլընտրանքային իշխանության կենտրոն, որը պարտավոր է խոսել ճշմարտություն իշխանության դեմ: Այս պահը կարող է կրկնել անցյալ տարվա ապրիլի իրավիճակը, երբ Տրամփի վարչակազմի խառնաշփոթ տուրքային քաղաքականությունը բախվեց գլոբալ պարտատոմսերի շուկայի դիմադրությանը և ստիպված եղավ հետքայլ անել:
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
