Բոնդին քննադատության է արժանացել՝ պնդելուց հետո, որ Էփշտեյնի բոլոր փաստաթղթերը հրապարակվել են
Բոնդին քննադատության է արժանացել՝ պնդելուց հետո, որ Էփշտեյնի բոլոր փաստաթղթերը հրապարակվել են ԱՄՆ Արդարադատության նախարարությունը հայտարարել է, որ հրապարակել է Էփշտեյնի փաստաթղթերի թափանցիկության մասին օրենքով պահանջվող բոլոր նյութերը: Սակայն մի շարք կոնգրեսականներ համարում են, որ հրապարակումը անբավարար է: Շաբաթ օրը ԱՄՆ Կոնգրեսի անդամներին ուղղված նամակում գլխավոր դատախազ Փեմ Բոնդին և նրա տեղակալ Թոդ Բլանչը նշել են, որ Արդարադատության նախարարության տրամադրության տակ եղած բոլոր փաստաթղթերը հրապարակվել են և կցել են ֆայլերում հանդիպող անունների ցանկը: Օրենքի համահեղինակներից մեկը՝ Կենտուկիից հանրապետական Թոմաս Մեսին, պահանջել է հրապարակել նաև ներքին գրառումները, որոնք արտացոլում են Էփշտեյնի և նրա գործընկերների դեմ մեղադրանք առաջադրելու կամ չառաջադրելու վերաբերյալ նախկինում կայացված որոշումները: Այս ամսվա սկզբին Արդարադատության նախարարությունը հրապարակել էր Ջեֆրի Էփշտեյնին վերաբերող միլիոնավոր նոր փաստաթղթեր: Նամակում Բոնդին և Բլանչը գրել են. «Օրենքի պահանջներին համապատասխան՝ նախարարությունը հրապարակել է բոլոր այն «գրառումները, փաստաթղթերը, նամակագրությունները և հետաքննական նյութերը», որոնք առնչվում են ինը տարբեր կատեգորիաների»: Նրանք ընդգծել են, որ որևէ նյութ չի թաքցվել «շփոթության, հեղինակությանը վնասելու կամ քաղաքական զգայունության» պատճառով: Ցանկում ներառված անձինք ներառում են «ներկա կամ նախկին պետական պաշտոնյաների և քաղաքականորեն զգայուն անձանց», որոնց անունը առնվազն մեկ անգամ հանդիպել է ֆայլերում: Անունները հայտնվում են «լայն շրջանակի համատեքստերում»՝ սկսած Էփշտեյնի կամ Մաքսվելի հետ «հետաքրքրական ուղիղ էլեկտրոնային նամակագրություն ունեցողներից» մինչև պարզապես փաստաթղթերում կամ լրատվամիջոցներում հիշատակված անձինք: Ցանկում ընդգրկված են Դոնալդ Թրամփը, Բիլ Գեյթսը, Անդրու Մաունթբեթեն-Վինձորը և Բիլ Քլինթոնը, ովքեր ունեցել են Էփշտեյնի և Մաքսվելի հետ փաստագրված կապեր: Այդ անձինք բոլորն էլ հերքել են Էփշտեյնի հանցագործություններին որևէ մասնակցություն, և նրանց անունների առկայությունը փաստաթղթերում ինքնին ոչ մի սխալի մասին չի վկայում: Սակայն ցանկում կան նաև հանգուցյալ երգիչներ Ջենիս Ջոպլինի և Էլվիս Պրեսլիի անունները: Նամակն ուղղված էր Սենատի արդարադատության հանձնաժողովի նախագահ Չակ Գրասլիին և ավագ անդ
ամ Դիք Դուրբինին, ինչպես նաև Ներկայացուցիչների պալատի արդարադատության հանձնաժողովի նախագահ Ջիմ Ջորդանին և ավագ անդամ Ջեյմի Ռասկինին: Կիրակի օրը ABC This Week հաղորդաշարին տված հարցազրույցում Թոմաս Մեսին նշել է, որ թեև Արդարադատության նախարարությունը փորձում է ասել, թե «այլևս փաստաթղթեր հրապարակելու գործը ավարտված է», սակայն կան ավելի կարևոր նյութեր, որոնք պետք է հրապարակվեն: Նրա խոսքով՝ նախարարությունը «խորհրդակցական գործընթացի արտոնություն է կիրառում»՝ որոշ փաստաթղթեր չհրապարակելու համար: Օրենքի մյուս համահեղինակ Կալիֆորնիայից դեմոկրատ Ռո Խաննան X-ում գրել է. «Աբսուրդ է, որ մեկ ցուցակում հայտնվեն Ջենիս Ջոպլինը, ով մահացել է, երբ Էփշտեյնը 17 տարեկան էր, և Լարի Նասարը, ով դատապարտվել է հարյուրավոր երիտասարդ կանանց և երեխաների նկատմամբ սեռական բռնության և մանկական պոռնոգրաֆիայի համար՝ առանց որևէ պարզաբանման, թե ինչպես են նրանք հիշատակվել ֆայլերում»: «Հրապարակե՛ք ամբողջական ֆայլերը, — գրել է նա: — Դադարեցրե՛ք գիշատիչներին պաշտպանելը: Թաքցրե՛ք միայն զոհերի անունները»: BBC-ն կապ է հաստատել Արդարադատության նախարարության հետ՝ մեկնաբանություն ստանալու համար:
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։