ԻսիՋեթը թողնում է 100 ուղևորի սահմանային հսկիչների հերթերում
ԻսիՋեթը թողնում է 100 ուղևորի սահմանային հսկիչների հերթերում Մոտ 100 մարդ Միլանում հայտնվել է առանց թռիչքի՝ Մանչեսթեր մեկնող ինքնաթիռը հեռանալուց հետո։ Նրանք պետք է կիրակի օրը մեկնեին EasyJet-ի չվերթով, սակայն Միլանի Լինատե օդանավակայանում սահմանային հսկողության հերթերում սպասել են մինչև երեք ժամ։ Մնացած ուղևորները BBC-ին պատմել են, որ շոգի պատճառով որոշ մարդիկ փսխել և ուշագնաց են եղել, իսկ այժմ չգիտեն՝ ինչպես վերադառնալ տուն։ EasyJet-ը հայտարարել է, որ փորձում է աջակցել ուղևորներին, բայց իրավիճակը «դուրս է իրենց վերահսկողությունից»։ Տասնյոթամյա Կիերան Օլդհեմից BBC-ին պատմել է, որ ընկերոջ հետ օդանավակայանում սպասել է 20 ժամ՝ մինչև հաջորդ օրվա չվերթը։ Նոր թռիչքները, որոնք տանում են Գեյթվիք, ոչ թե Մանչեսթեր, նրա մորը արժեցել են մոտ 520 ֆունտ ստերլինգ։ «Մենք եկել էինք ժամը 7:30-ին՝ 11-ի չվերթի համար, այսինքն՝ շատ վաղ։ Սահմանային հսկողության մոտ հսկայական հերթ էր։ Ես ինձ վատ էի զգում, կարծես սննդային թունավորում ունեի։ ժամը 10:50-ին միայն ջուր բերեցին մարդկանց համար։ Երբ հերթի առաջին տեղը հասանք, մեզ հարցրին՝ Մանչեսթեր եք գնում, և ասացին, որ մեր ինքնաթիռը հենց նոր է հեռացել։ Ինքնաթիռով միայն մոտ 30 մարդ էր թռչել, իսկ մոտ 100-ը մնացել էր»։ Ուսանողուհին ասել է, որ EasyJet-ին էլեկտրոնային նամակ է գրել՝ բացատրելով, որ ընտանիքին հարյուրավոր ֆունտ է պետք ծախսել Լոնդոն թռչելու և հետո գնացքով Մեծ Մանչեսթեր վերադառնալու համար։ Պատասխանը եղել է 12,25 ֆունտ փոխհատուցում։ «Այդ գումարով օդանավակայանում նույնիսկ սենդվիչ չենք կարող գնել, իսկ մենք այստեղ ենք մնալու մինչև վաղվա թռիչքը»։ Վեյքֆիլդից 33-ամյա հաշվապահ Ադամ Լոմասը արձակուրդում էր Միլանում իր 31-ամյա կնոջ Քեյթի և չորսամսական դստեր հետ։ Նա պատմել է. «Մենք ժամերով նստած ենք օդանավակայանում։ Որոշ մարդիկ փորձել են զանգահարել EasyJet-ին։ Ես փորձեցի կապվել, բայց միայն չաթ-բոտեր էին, հետո ձայնային խնդիրներ առաջացան, չէին լսում ինձ և 5-10 րոպե անց անջատեցին»։ «Փորձում ենք հյուրանոց գտնել և ստիպված ենք լինելու թռչել Լոնդոն, իսկ հետո Լոնդոնից Մանչեսթեր գնալ, որովհետև մեր փոքրիկի մանկա
կան նստատեղը այնտեղ է։ Հիմա գնում ենք մոտակա հյուրանոց։ Որոշ ուղևորներ մեքենայով գնացել են Պիզա՝ թռչելու համար։ Մենք որոշեցինք չշարժվել շատ՝ երեխայի պատճառով և երկար սպասեցինք օդանավակայանում, մինչև պարզ դարձավ, որ ոչինչ չի փոխվում։ Օդանավակայանն ու EasyJet-ը ժամերով վիճում էին՝ մեղավորն ումն է»։ EasyJet-ը հայտարարել է, որ սահմանային ուշացումները, որոնք առաջացել են նոր եվրոպական մուտքի/ելքի համակարգի (EES) ներդրումից, «անընդունելի» են։ Համակարգը գործարկվել է անցյալ տարվա հոկտեմբերին։ Այս շաբաթ Մեծ Բրիտանիայի կառավարությունը թարմացրել է Շենգենյան գոտի մեկնողների համար նախատեսված ուղեցույցը՝ խորհուրդ տալով, որ ուղևորները կարող են սահմանին գրանցել իրենց բիոմետրիկ տվյալները՝ մատնահետքեր և լուսանկարներ։ «Պետք չէ որևէ գործողություն անել նախքան սահման հասնելը, և EES-ի գրանցումը անվճար է»։ «EES-ը փոխարինում է անձնագրերի ձեռքով դրոշմակնիք դնելու նախկին համակարգին։ EES-ը կարող է յուրաքանչյուր ուղևորից ավելի շատ ժամանակ խլել, ուստի պատրաստ եղեք սահմանին սովորականից ավելի երկար սպասել»։ EasyJet-ի խոսնակն ասել է. «Մենք տեղյակ ենք, որ այսօր Միլանի Լինատե օդանավակայանից մեկնող որոշ ուղևորներ սահմանային հսկողության մոտ սովորականից երկար են սպասել։ Մենք խորհուրդ էինք տվել չվերթով մեկնողներին ավելի շատ ժամանակ նախատեսել օդանավակայանում անցնելու համար։ Մենք ամեն հնարավորն արել ենք օդանավակայանի հերթերի ազդեցությունը նվազեցնելու համար՝ հետ պահելով չվերթները, որպեսզի ուղևորները հասցնեն, և անվճար փոխանցելով չվերթներ նրանց համար, ովքեր բաց են թողել իրենց թռիչքը, այդ թվում՝ Մանչեսթեր մեկնող EJU5420 չվերթը։ Շարունակում ենք կոչ անել սահմանային մարմիններին ամբողջությամբ և արդյունավետ օգտագործել թույլատրված ճկունությունները այնքան ժամանակ, քանի դեռ ներդրվում է եվրոպական մուտքի/ելքի համակարգը, որպեսզի խուսափենք մեր ուղևորների համար անընդունելի սահմանային ուշացումներից։ Թեև սա դուրս է մեր վերահսկողությունից, ներողություն ենք խնդրում առաջացած անհարմարությունների համար»։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
