Չանcellորը պատրաստվում է միլիարդավոր ֆունտներով կրճատել սոցիալական ծրագրերը
Չանcellորը ներկայացրել է միլիարդավոր ֆունտների ծախսերի կրճատման նախագծեր՝ սոցիալական ծրագրերի և այլ պետական գործակալությունների համար, նախքան Գարնան հայտարարությունը։ Խնկում է, որ ֆինանսական ամորտիզացիայի բարձրը սպառվել է, և այս ամսվա ընթացքում ներկայացվող առաջարկությունները կհատուցվեն կառավարության պաշտոնական կանխատեսողի՝ Բյուջեի պատասխանատու գրասենյակի (OBR) կողմից։ Աղբյուրները նշում են, որ իրավիճակը փոխվել է Ռեյչել Ռիվզի անցյալ տարվա հոկտեմբերի բյուջեից հետո՝ երբ OBR-ը հուշել էր, որ 9,9 միլիարդ ֆունտ էր առկա ծախսելու համար՝ ինքնակամ պարտքի սահմանների դեմ։ Համաշխարհային իրավիճակը, այնպիսի գործոններ, ինչպիսիք են առևտրի մաքսատուրքերն ու բարձր ինֆլյացիան, իսկ ի լրումն՝ Օբյեկտի բյուջե
տային կանխատեսումը, կործանել է այդ «բուֆերը»։ Երկիրը դնում է նոր վճարային միջոցառումներ՝ վերահսկելու հաշվին գումարներն ըստ օրենքի՝ պարտքի վերահսկման համար։ Մեր կառավարությունը խոստացել է պարտքի կրճատում և պարտավորություն վերցնել միայն ներդրումներ ֆինանսավորելու համար՝ չվերաբերմամբ առօրյա ծախսերին։ Համաշխարհային տնտեսական ճգնաժամն ու Վրաստանի պատերազմական իրավիճակը նույնպես որոշ ազդեցություն կունենան այս ամսվա վերջում փոփոխություներին:
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։