Հիմնական հերոսը փախուստի ժամանակ հայտնաբերվել է
Ոստիկանությունը հայտնել է, որ դատարան տանող ճանապարհին բանտից փախած կալանավորն արդեն հայտնաբերվել է։ Ջեյմի Քուպերը հայտնաբերվել է հսկողության տակ՝ սենյակներից մեկում, Բլեքբուրնում, Լանկաշիր՝ շաբաթ օրը։ Լանկաշիրի ոստիկանությունը հայտնել է, որ նա եղել է մեքենայի ուղևոր, որն ուղևորվել է Բոլթոնից։ Ոստիկանությունը ձերբակալել է 33-ամյա Քուպերին՝ ենթադրյալ իրավապահ գերությունից փախուստի համար։ Նա տեղափոխվում էր Լանկաստերի դատարան՝ GEOAmey տրանսպորտային վանով՝ չորեքշաբթի առավոտյան 09:00-ին, երբ փախել էր Մ55 ավտոճանապարհի 2-րդ հանգույցից՝ մոտ Պրես
թոնին։ Ոստիկանությունը նշել է, որ Քուպերը, ով մեղադրվում էր ոստիկանության աշխատակցին հարձակման և հանցավոր վնասի մեջ, այժմ գտնվում է ոստիկանության հսկողության տակ։ Նրա փախուստը հանգեցրել էր մեծածավալ որոնումների՝ ոստիկանության կողմից հրապարակված տեսախցիկի նկարներով, որտեղ երևում էր, որ նա վանից փախել է և հայտնաբերվել է Կենտրոնական Լանկաշիրի համալսարանի մոտ Պրեսթոնում։ Նա նաև տեսնվել էր Բոլթոնում՝ Մանչեսթերից առաջ։ Լանկաշիրի ոստիկանությունը շնորհակալություն է
հայտնել հանրությանը ցուցաբերած աջակցության համար։ Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
