Քեթրինը անկեղծորեն պատմել է քիմիաթերապիայից հետո կյանքի վերափոխման մասին
Ուելսի արքայադուստրը՝ Քեթրինը, անկեղծորեն կիսվել է քիմիաթերապիայից հետո առողջական վիճակից վերականգնվելու երկարատև ու կյանքի ընթացքը փոխող մարտահրավերների մասին՝ Էսեքսի հիվանդանոց այցելության ընթացքում։ Նա նշել է, որ բուժման ժամանակ «մարդ փորձում է պահել խիզախ տեսք», սակայն դրանից հետո դժվարությունները շարունակվում են։ «Դու այլևս ի վիճակի չես գործել տանը այնպես, ինչպես առաջ», — ասել է նա հիվանդներին՝ պատմելով քաղցկեղի բուժումից հետո կյանքի մասին։ Սա Քեթրինի առաջին հանրային ելույթն էր այն պահից ի վեր, երբ նա չմասնակցեց «Ռոյալ Ասկոտին», և պաշտոնապես հայտարարվեց, որ նա փորձում է գտնել աշխատանքին վերադառնալու ճիշտ հավասարակշռությունը։ Հունվարին արքայադուստրը հայտարարել էր, որ հիվանդությունը գտնվում է հետզհետե վերացման փուլում, սակայն նրա վերջին խոսքերը ընդգծում են, որ վերականգնումը երկարատև ու բարդ ճանապարհ է։ «Բուժման ընթացքում դու կարծես քաջ դեմք ես պահում, անցնում ես բուժման փուլը ու մտածում՝ հիմա կարող եմ վերադառնալ նորմալ կյանքի։ Բայց իրականում դրանից հետո փուլը շատ դժվար է. դու այլևս կլինիկական վերահսկողության տակ չես, բայց չես կարող ապրել նախկինի նման», — ասել է նա։ «Սա կյանքի ընթացքը փոխող փորձառություն է բոլորի՝ թե՛ հիվանդի, թե՛ ընտանիքի անդամների համար։ Երբեմն դա մնում է ուշադրությունից դուրս։ Հատկապես առաջին անգամ, երբ չես պատկերացնում, թե որքան մեծ ազդեցություն կարող է ունենալ։ Պետք է գտնել նոր սովորականը, և դա ժամանակ է պահանջում։ Դա նման է ամպրոպի՝ վերելքներով ու վայրէջքներով, ոչ թե հարթ ուղիով», — հավելել է Քեթրինը։ Նա խոսել է մի խումբ հիվանդների հետ, որոնցից մեկն ասել է. «Շփոթեցնող շրջան է այն ժամանակը, երբ ավարտում ես ակտիվ բուժումը»։ Նա հավելել է. «Քո իրականությունը լիովին փոխվում է»։ Քեթրինը նշել է վերականգնման համար ժամանակի կարիքը․ «Երբ ավարտում ես բուժումը, բոլորը՝ այդ թվում դու ինքդ, մտածում են՝ արդեն բուժվել ես, ամեն ինչ ավարտված է, կարող ես շարունակել։ Բայց իրականությունն այլ է»։ Նրա բացակայությունը «Ասկոտից» մեծ արձագանք էր ստացել, սակայն արքայական աղբյուրները նշում են, որ Քեթրինի այս հայտարարությունները կարևոր աջակցություն են նախկին քաղցկեղով
հիվանդներին, ովքեր անցնում են վերականգնման դժվար փուլեր։ Նա այդ խոսքերը արտահայտել է «Կոլչեսթերում» գտնվող առողջության պարտեզի այցելության ժամանակ, որտեղ բնական միջավայրը օգտագործվում է հիվանդների վերականգնման աջակցման նպատակով։ Քեթրինը խոսել է բնության բուժիչ ուժի մասին, նշելով, որ այն դարձել է իր «ապաստարանը» հիվանդությունից հետո։ Մայիսին Թագավորական այգեգործության ընկերությունը ներկայացրել էր «Քեթրինի վարդը»՝ ստեղծված «Royal Marsden» քաղցկեղի հիմնադրամի համար միջոցներ հավաքագրելու նպատակով։ Նմանատիպ 50 վարդ նվիրաբերվել են Կոլչեսթերի հիվանդանոցին, և արքայադուստրը մասնակցել է դրանց տնկմանը։ Հիվանդանոցի առողջության պարտեզը նախատեսված է հիվանդներին հանգստանալու և վերականգնվելու հնարավորություն տալու համար՝ կարևորելով, թե ինչպես բնությունը կարող է նպաստել թե՛ ֆիզիկական, թե՛ հոգեկան առողջությանը։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
