ՊԵՐՅԵՐԸ ՈՐՊԵՍ ԱՐԴՅՈՒՆՔ ՉԷ՞ ԹԵՔՆՈՒԹՅՈՒՆԸ՝ ԲՈԿԵՆ ՄԱՐՏԱՎԱՐՏԱՇՆՈՐՀԱՆԴՈՒԹՅՈՒՆԸ ՖՐԱՆՍԻԱՅՈՒՄ
Ֆրանսիայի միլիարդավոր եվրոների հանքային ջրի ընկերությունները կենտրոնում են, քանի որ դրանք բախվում են կլիմայական փոփոխությունների ու արդյունաբերության շրջակա միջավայրի վրա թողած ազդեցության մասին աճող մտահոգություններին: Հարցն այն է, թե արդյոք որոշ աշխարհահռչակ ապրանքանիշեր, հատկապես նշանավոր Perrier մակնիշը, կարող են արդյոք շարունակել իրենց հստակեցնել որպես «բնական հանքային ջուր»: Perrier-ի հարցը կլուծվի առաջիկա ամիսներին: Սա հետևում է ֆրանսիական լրատվամիջոցների բացահայտումներին, որոնք բացահայտել են, որ ոլորտում լայնորեն օգտագործվում են անօրինական ջրի ֆիլտրացիայի համակարգեր, որոնք, կարծես, կիրառվել են ջրի աղտոտման մասին մտահոգություններից ելնելով՝ տարիների ընթացքում տարածված չորությունների հետևանքով, որոնք կապված են կլիմայական փոփոխությունների հետ: «Սա իսկապես մեր Water-gate-ն է», ասում է Stéphane Mandard-ը, ով ղեկավարել է Le Monde-ի քննությունները: «Սա արդյունաբերական մ Fraud-ի և պետական խաբեության համադրություն է»: «Հիմա Perrier-ի գլխավերևում իրական Սովորական Դամոկլեսի սուր է կախվել»: Հիդրոլոգ Էմմա Հազիզայի կարծիքով՝ «մեծ արտադրողների առևտրային մոդելը շատ լավ է աշխատել։ Բայց դա ոչ մի դեպքում չի կարող շարունակվել գլոբալ կլիմայական փոփոխությունների պայմաններում»: «Եթե մեծ ապրանքանիշեր զգում են, որ ստիպված են իրենց ջուրը մշակել, դա նշանակում է, որ նրանք գիտեն ջրի որակի խնդիրների մասին»: Հաղորդագրությունը խախտեց Ֆրանսիայի լրատվամիջոցները մեկ տարի առաջ, երբ Le Monde-ը և Radio France-ը հետաքննելու արդյունքում պարզեցին, որ Ֆրանսիայում վաճառվող հանքային ջրի առնվազն երրորդ մասը անօրինականորեն մշակվել է՝ կամ ուլտրամանուշակագույն լույսով, կամ ածխածնի ֆիլտրերով, կամ էլ միկրո-ծանրաթելի միջոցով՝ բակտերիաները բացահայտելու համար: Հարցը չի եղել հանրային առողջության վերաբերյալ: Հետաքննված ջուրը որոշակիորեն անվտանգ էր խմելու համար: Իրական խնդիրը նրանում է, որ ԵՄ օրենքով «բնական հանքայ
ին ջուր»-ը, որն ունի մեծ գին, պետք է չմշակված լինի ոստանում և շշավորման միջև։ Դա դրա հիմնական իմաստն է։ Եվ եթե այնպիսի ապրանքներ, ինչպիսիք են Evian-ը, Vichy-ն և Perrier-ը, հաջողակ են Ֆրանսիայում և ամբողջ աշխարհում, դա պայմանավորված է լեռների, վազող հոսանքների, մաքրության և առողջարար հանքային նյութերի գրավիչ պատկերով: Եթե հաստատվի, որ ջուրը ֆիլտրավորվել է, ապա արդյունաբերությունը ռիսկեր է կրում շուկայում իր հմայքը կոտրելու: Հաճախորդները կարող են սկսվել հարցնել՝ ինչի համար են վճարել: Perrier-ին և նրա մայր ընկերություն Nestlé-ին բարդացնում է այն մեղադրանքը, որ գործադիրներն ու նախարարները համագործակցել են դեպքը լռեցնելու համար, խախտել են աղտոտման մասին զեկույցները և վերաձևակերպել կանոնները՝ որպեսզի Perrier-ը կարողանա շարունակել միկրո-ֆիլտրացիան օգտագործել։ Լրագրողական քննությունների ընթացքում Le Monde-ը և Radio France-ը մեղադրեցին կառավարությանը, որ այն համարել է հանքային ջրի արդյունաբերությունը այնպիսին, որ համաձայնվել է փակել վնասակար տեղեկությունները։ Սենատում անցկացված քննությունը կառավարությանը մեղադրել է «զգուշացած ռազմավարության» մեջ։ Պատասխանելով այս մեղադրանքներին, կառավարությունը խնդրել է Եվրոպական հանձնաժողովից որոշում կայացնել՝ քանի միկրո-ֆիլտրացիա է ընդունելի «բնական հանքային ջուր»-ի համար:
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։