«People are angry»: Հասիլային հյուրանոցների շուրջ սկսված բողոքի ալիքի պատճառները
«Մենք ուրախ չենք, որ այս տղամարդիկ են մնացել մեր հյուրանոցում, քանի որ վախենում ենք մեր երեխաների համար», — ասում է Օրլա Մինիեհանը։ «Եթե դա ինձ աջ ռադիկալ դարձնում է, թող լինի այնպես»: Օրլան Էփփինգում է բնակվում իր մանկությունից, և իրեն բնութագրում է որպես «բացարձակորեն անտառային կնոջ, որը 25 տարի աշխատել է Լոնդոնի Սիթիում»: Մինվել
տարի նա միացել է Reform UK կուսակցությանը և մուտք գործելու հույս ունի որպես տեղական թեկնածու։ Հյուրանոցներից մեկը, որը 200-ից ավելի են ամբողջ Մեծ Բրիտանիայում, այժմ ուժեղացված The Bell Hotel-ն է, որտեղ կառավարությունը ապաստան է տրամադրում ապաստանավորներին։ Այս վերջին ամսվա ընթացքում հազարավոր մարդիկ մասնակցել են բողոքների ալիքին՝ շեշտելով հյուրանոցների օգտագործումը ապաստանավորների համար։ Բողոքների ամենավերջին փուլը սկսվել է հուլիսին, երբ այս հյուրանոցում բնակվող մի տղամարդ ձերբակալվել է սեքսուալ բռնության, harrassment-ի և աղջկան սեռական գործողություններ կատարելուն գրգռելու մեղադրանքներով։ Հանրային մտածողությունը սկսեց փոփոխվել՝ կապված հյուրանոցներում ապաստանավորների մեծ հավաքների հետ, ինչը դարձավ ավելի զգայուն
թեմա որոշ համայնքներում։ Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։