Թրամփը սովորել է արձագանքել քննադատություններին, բայց Էպշտեյնի պատմությունը տարբեր է
Դոնալդ Թրամփը Էպշտեյնի պատմությունը բնութագրել է որպես «մահացած թեմա»: Սակայն, երբ մեկ շաբաթվա ընթացքում հայտնվեցին նոր Revelations-ը, Էպշտեյնի հանցագործությունները և դրանց հետևանքները շարունակում են հետևել նրա նախկին շատ գործընկերներին։ 2003 թվականին Էպշտեյնին նվիրած ծննդյան օրուան գրքում հրապարակված վերջին տեղեկությունները նոր լիցք են հաղորդել Թրամփի քննադատներին, միևնույն ժամանակ էլ շարունակվում է նրա աջակիցների և հանրությա
ն հետաքրքրությունը՝ ավելին իմանալու համար։ Այդ գիրքը, որը համարվում է Էպշտեյնին ներկայացված «ծննդյան օրվա ցանկություն» անունով, կարող է չլինել այնպիսի «ջերմող սիգար», որը անխուսափելի ապացույց է հանցագործությանը, սակայն այն հանդիսանում է կոնկրետ, մտահոգիչ ապացույց այն մոտ կապի մասին, որ Էպշտեյնը ունեցել է հարուստների և ազդեցիկ մարդկանց հետ։ Այս միտքը արդեն շատ ավելի հակասական և հետաքրքիր է դարձնում պատմությունը, քան սովորական քաղաքական սկանդալները։ Թրամփը, չնայած իր սուր հանրային պաշտպանությանը, զգուշացնում է հասարակությանը՝ ճիշտ չգնալ քաղաքական կեղտոտ խաղերի հետևից։ Նկատի ունենալով, որ այս տպագիր փաստաթուղթը ներկայացնում է կիսատ խոսակցություն, որը ընդգրկում է նաև «ապօրինի» բովանդակություն, սարսափելիորեն մեծացնում է նրան անվստահությունը։ Հատկապես այն պահին, երբ այն սկսել է հրապարակվում շատ ավելի խիստ քննադատությունների թեմա դարձնելու հենց Թրամփի հրավառումները՝ այս պատմության մեկնաբանությանը։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
