Հյուսիսկորեացիները ԲԲՍ-ին պատմում են, որ Ռուսաստանում ուղարկվում են աշխատել «ծուղակային ստրուկների պես»
Ռուսաստանում բազմաթիվ հյուսիսկորեացիներ աշխատանք են ստանում ստրկավաճառական պայմաններում՝ լրացնելու աշխատուժի սուր բացը, որը խորացվել է Ուկրաինայում Ռուսաստանի շարունակական ներխուժման պատճառով, հայտնում է ԲԲՍ-ն։ Մոսկվան բազմիցս դիմել է Փհենյանին՝ պատերազմի հարցում օգնելու համար՝ օգտագործելով հյուսիսկորեական հրթիռներ, հրետանային կրակոցներ և զինվորականներ։ Սակայն այժմ, երբ ռուս տղամարդկանց մեծ մասը կամ սպանվել է, կամ զբաղված է ռազմի դաշտում, կամ արտագաղթել է, Հարավային Կորեայի հետախուզությունը ԲԲՍ-ին հայտնել է, որ Մոսկվան ավելի ու ավելի է հույսը դնում հյուսիսկորեացի աշխատավորների վրա։ Մենք զրուցել ենք վեց հյուսիսկորեացու հետ, ովքեր պատերազմի սկզբից փախել են Ռուսաստանից, ինչպես նաև՝ պաշտոնյաների, հետազոտողների և նրանց օգնող կազմակերպությունների հետ։ Նրանք նկարագրել են տղամարդկանց տառապալից աշխատանքային պայմանները և հյուսիսկորեական իշխանությունների խստացված վերահսկողությունը՝ փախուստները կանխելու համար։ Մեկ աշխատող՝ Ջինը, պատմել է, որ Ռուսաստանի հեռավոր արևելքում օդանավակայանից իրեն ուղեկցել է հյուսիսկորեացի անվտանգության աշխատակից, որը հրահանգել է չխոսել ոչ մեկի հետ և ոչինչ չնայել։ «Արտաքին աշխարհը մեր թշնամին է», ասել է պահակն իր մուտքի պահին։ Ջինը 18 ժամից ավելի շարունակ աշխատել է բարձրահարկ բնակելի շենքերի կառուցման վրա։ Բոլոր վեց աշխատողներն են պատմել նույն ծանր օրերը՝ առավոտյան 6-ին արթնանալով և մինչև հաջորդ օրը լույս 2-ին ստիպված լինելով աշխատել, տարեկան միայն երկու հանգստյան օր ունենալով։ Անվտանգության նկատառումներով՝ մենք փոխել ենք նրանց անունները։ «Արթնանալը սարսափելի էր, հասկանալով, որ նույն օրը կրկնելու ես», ասել է ևս մեկ աշխատող Թեն, ով անցյալ տարի փախել է Ռուսաստանից։ Թեն հիշել է, որ իր ձեռքերը առավոտյան կծկվում էին, չէր կարող բացել, շեղվում էր նախորդ օրվա աշխատանքի հետևանքով։ «Ոմանք աշխատանքից հեռանում էին օրը քնելու, ոմանք կանգնած էին քնում, բայց վերահսկողներն էին գտնում նրանց ու ծեծում, իսկ մենք կարծես մահանում էինք», պատմել է մի ուրիշ՝ Չանը։ Հարավկորեական Դոնգ-Ա համալսարանի պրոֆեսոր Կանգ Դոնգ-վանը, որը բազմիցս այցելել է Ռուսաստան՝ զրուցելու հյուսիսկորեացի աշխատողների հետ, ասել է․ «Աշխատանքային պայմանները իսկապես ահավոր են։ Աշխատողները վտանգավոր իրավիճակներում են հայտնվում, գիշերը լույսը խլում են ու մութում աշխատում՝ գրեթե առանց անվտանգության միջոցների»։ Փախստականներն ասել են, որ աշխատողները օր ու գիշեր սահմանափակվում են իրենց շինհրապարակներում, որտեղ հսկողություն են իրականացնում Հյուսիսային Կորեայի պետական անվտանգության աշխատակիցները։ Նրանք քնում են կեղտոտ, գերծանրաբեռնված կոնտեյներներում՝ միջատներով լի, կամ անմշակ շենքերի հատակին՝ դռների վրա վրաններով՝ ցրտից պաշտպանվելու համար։ Մեկ աշխատող՝ Նամը, պատմել է, որ չորս մետր բարձրությունից ընկել ու դեմքը վնասել է, որից հետո աշխատանքից հանված չէ, սակայն նրա ղեկավարները չեն թույլատրել այցելել հիվանդանոց։ Նախկինում տասնյակ հազարավոր հյուսիսկորեացիներ աշխատել են Ռուսաստանում՝ տարեկան միլիոնավոր ֆունտ Sterling-ներ վաստակելով Հյուսիսային Կորեայի առաջնորդ Կիմ Չեն Ունի և նրա ճգնաժամային վարչակարգի համար։ Սակայն 2019-ին ՄԱԿ-ը արգելել է երկրների մասնակցությունը այս աշխատուժին՝ փորձելով կտրել Կիմի ֆինանսավորումը և կանգնեցնել նրա միջուկային ծրագրերը, ինչից հետո մեծ մասը վերադարձվել է հայրենիք։ Բայց անցյալ տարի ավելի քան 10,000 աշխատող են ուղարկվել Ռուսաստան, ասել է Հարավային Կորեայի հետախուզության աղբյուրը, որը խնդրել է չհրապարակել իր անունը։ Տարեսկզբին ակնկալվում է, որ հյուսիսկորեացի աշխատողների թիվը կհասնա 50,000-ի։ Այս անսպասելի ներհոսքը նշանակում է, որ հյուսիսկորեացի աշխատողներ այժմ «ամենուր են Ռուսաստանում»։ Նրանք հիմնականում աշխատում են մեծ շինարարական նախագծերում, իսկ որոշները՝ հագուստի գործարաններում և ՏՏ կենտրոններում, ինչը խախտում է ՄԱԿ-ի պատժամիջոցները։ Ռուսաստանի պաշտոնական տվյալները ցույց են տալիս, որ 2024 թվականին Ռուսաստանում ներգրավվել է ավելի քան 13,000 հյուսիսկորեացի, ինչը 12 անգամ ավել է նախորդ տարվա համեմատ։ Նրանցից գրեթե 8,000-ը մուտք է գործել ուսանողական վիզաներով, ինչը, ըստ հետախուզության և փորձագետների, Ռուսաստանի կողմից կիրառվող քայլ է ՄԱԿ-ի արգելքը շրջանցելու համար։ Հունիսին Ռուսաստանի բարձրագույն պաշտոնյա Սերգեյ Շոյգուն առաջին անգամ հաստատեց, որ 5,000 հյուսիսկորեացի ուղարկվելու են Կուրսկի շրջանը վերականգնելու, որը անցյալ տարի զավթվել էր ուկրաինական ուժերի կողմից, բայց հետո ռուսական ուժերը հետ են շպրտել։ Հարավկորեական պաշտոնյան ասել է, որ «բավականին հավանական է», որ հյուսիսկորեացի աշխատողներ շուտով կմասնակցեն նաև Ռուսաստանի կողմից օկուպացված ուկրաինական տարածքների վերականգնմանը։ Կուկմին համալսարանի պրոֆեսոր Անդրեյ Լանկովի խոսքով՝ «Ռուսաստանը սարսափելի աշխատուժի պակաս ունի, իսկ հյուսիսկորեացիները հրաշալի լուծում են. նրանք զիջողունակ են, աշխատասեր և չեն ստեղծում խնդիրներ»։ Այս աշխատատեղերը հյուսիսկորեացիների համար գրավիչ են, քանի որ խոստանում են ավելի բարձր աշխատավարձ, քան հայրենիքում։ Շատերը գնում են՝ փախչելու աղքատությունից, տուն գնելո
ւ կամ բիզնես սկսելու նպատակով։ Ընտրվում են միայն ամենավստահելիները, որոնք անցնում են խիստ ստուգում և թողնում ընտանիքը։ Նրանց վաստակածի մեծ մասը ուղղակի փոխանցվում է Հյուսիսային Կորեայի իշխանություններին որպես «լոյալության վճար»։ Մնացածը՝ ամսական 100-200 դոլար միջակայքում, գրանցվում է հաշվետոմսում և աշխատողներն այդ գումարը ստանում են միայն հայրենիք վերադառնալուց հետո՝ նոր մեթոդ փախուստները կանխելու համար։ Թեն պատմել է, որ «սարսափելի էր, երբ իմացավ, որ կենտրոնական ասիական մյուս աշխատողները վարձատրվում են իրց հինգ անգամ ավելի բարձր՝ երրորդ մասով ավելի քիչ աշխատելով։ Ես ինձ բանտում էի զգում՝ առանց կալանափակ»։ Ջինը հիշում է, թե ինչպես մյուսները իրենց անվանում էին ստրուկներ. «Դուք մարդիկ չեք, միայն խոսող մեքենաներ», վիրավորել են։ Մենեջերը նույնիսկ ասել է, որ կարող է գումար չստանա, քանի որ պետությունը պետք է դրա կարիքը ունենա։ Այդ պահին Ջինը որոշել է փախչել՝ ռիսկավորելով կյանքը։ Թենը փախուստի որոշում կայացրել է, երբ YouTube-ով տեսել է, թե Հարավային Կորեայում ինչքան են աշխատավարձ տալիս։ Մի գիշեր հավաքել է իր առարկաները, քողարկել ու լքել շինհրապարակը, հետո հազարավոր կիլոմետրեր անցել մինչև Սեուլ հասնելը, որտեղ նրան օգնել է իրավաբան։ Վերջին տարիներին մի քանի աշխատողներ փախուստի են դիմել արգելված օգտագործված սմարթֆոններով, որոնք գնում էին ծխախոտի և ալկոհոլի համար ստացած քիչ գումարով։ Հյուսիսկորեական իշխանությունները խստացրել են վերահսկողությունը՝ աշխատողների ազատությունները կրճատելով։ Դոնգ-Ա համալսարանի պրոֆեսոր Կանգը ասում է, որ վերջին մեկ տարում աշխատանքային վերահսկողությունը ուժեղացել է՝ նրանց ստիպելով հաճախ մասնակցել գաղափարական դասընթացների, ուր նրանք պետք է հայտարարել հավատարմությունը Կիմ Չեն Ունին և գրանցել սխալները։ Շինհրապարակներից դուրս գալու հնարավորությունները գրեթե զրոյացել են։ Նախկինում աշխատողները մեկ անգամ ամիսը խումբերով կարող էին դուրս գալ, այժմ դա գրեթե չի լինում։ Սեուլի ակտիվիստ Կիմ Սյունգ-չուլի խոսքով՝ 2023 թվականից նրանք պետք է մեկ տեղից մյուսը շարժվեն հինգ հոգանոց խմբերով՝ ավելի խիստ վերահսկողության ներքո։ Այս պայմաններում փախուստները պակասել են։ Հարավային Կորեայի կառավարությունը հայտնել է, որ 2022-ից փախչող հյուսիսկորեացիների թիվը կրճատվել է տարեկան 20-ից մինչև 10։ Լանկովը կարծում է, որ խստացումները պատրաստվում են ավելի մեծ թվով աշխատողներ ընդունելուն։ «Այս աշխատողները կլինեն Կիմի և Պուտինի պատերազմի ընթացքում ձևավորված երկարաժամկետ «բարեկամության» ժառանգությունը», ասել է նա՝ ընդգծելով, որ նրանք կշարունակեն գալ, նույնիսկ երբ պատերազմը վերջանա։ [Լրացուցիչ նյութ՝ Ջեյք Քվոն և Հոսու Լի]
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
