61 տարի անց ազատություն՝ լեզուն կծած կնոջ դատավարությունը վերանայելուց հետո
Անդրկորեական կինը, որը խոշոր մարմնական վնասվածքներ էր պատճառել տղամարդու՝ նրա լեզուն կտրելով, ազատվել է դատավարության պարտադրած մեղադրանքից, երբ դատարանը վերանայել է իր մի քանի տասնամյակների վաղվա դատավճիռը։ Չոյ Մալ-Ժան, երբ 18 տարեկան էր, դատապարտվել էր ծանր մարմնական վնասվածքի համար և դատապարտվել 10 ամսվա ազատազրկման։ Նրա հարձակվողը, 21 տարեկան, ստացել էր ավելի մեղմ դատավճիռ՝ 6 ամսվա ազատազրկում։ Շատ տարիներ տևած պայքարից հետո, կրկնակի դատավարություն սկսվեց Բուսանի հարավային քաղաքում այս տարվա հուլիսին։ Դատավարության առաջին նիստում դատախազները ներողություն խնդրեցին և անսովոր քայլի գնացին՝ խնդրելով դատարանին չեղարկել դատավճիռը։ «Ես չէի կարող թողնել այս գործը անպատասխան... Ես [ցանկանում էի] պայքարել նրանց համար, ովքեր նույն ճակատագրին են ենթարկվում», — ասաց Չոյը դատավճռի հետևանքով։ Ավելի երիտասարդ տարիքում տեղի ունեցած այս դեպքը փոխեց նրա ճակատագիրը՝ «դարձնելով ինձ զոհից մեղադրյալ»։ «Ես շատերին լսել էի, թե դա կհամարվեր ձվեր գոռաց քարերի վրա նետելը, բայց ես չէի կարող թողնել այս գործը», — նշեց Չոյը, որն այժմ 78 տարեկան է։ Նա շնորհակալություն հայտնեց իր աջակիցներին և մեղադրեց նրանց, ովքեր, ըստ նրա, «օգտագործել էին իրենց իշխանությունը՝ թույլ թույլերին ոտնահարելու և օրենքը մանիպուլացնելու համար»։ Նրա գործը Կորեայում նշվում է որպես դասական օրինակ այն բանի, երբ դատարանը չի ճանաչում ինքնապաշտպանությունը սեռական բռնության դեպքերում։ Դատական գրանցումների համաձայն՝ հարձակվողը Չոյին կնճռոտել էր և ստիպել նրան ընկնել գետնին հարավային Գիմհե քաղաքի մոտ։ Նա կարողացավ ազատվել միայն այն ժամանակ, երբ կծել էր նրա լեզվի մոտ 1.5 սմ հատվածը։ Տղամարդը շարունակաբար պահանջում էր փոխհատուցում իր վնասվածքի համար և մի անգամ նույնիսկ ներխուժել էր Չոյի տուն՝ ունենալով դանակ։ Կորեական լրատվամիջոցների հաղորդմամբ, տղամարդուն 6 ամսվա պայմանական ազատազրկում էր տրվել մուտք գործելու և վախեցնելու համար։ Նա երբեք չի դատապարտվել ուժեղաբառ բռնաբարության փորձի համար։ Չոյը ստացավ ավելի խիստ դատավճիռ՝ պատճառ
ելով ծանր մարմնական վնասվածք, իսկ դատարանը նշում էր, որ նրա գործողությունները գերազանցել էին «գործող ինքնապաշտպանության սահմանները»։ 2018 թվականին՝ գլոբալ #MeToo շարժման ազդեցությամբ, որը տարածվել էր նաև Հարավային Կորեայում, Չոյը դիմել էր իրավապաշտպան խմբերին և ավելի քան երկու տարի հավաքել ապացույցներ՝ հետվճիռի դիմում ներկայացնելու համար։ Նրա ճանապարհը դատական արդարացմանը դժվար էր։ Դատախազներն առաջին հայացքից մերժել էին նրա դիմումը՝ նշելով, որ բացակայում էին իր ինքնապաշտպանությունը վավերացնող ապացույցները։ «Ես պայքարել եմ, քանի որ չեմ ուզում, որ այլ սեռական բռնության զոհեր անցնեն նույնը, ինչ ես», — ասել էր Չոյը The Korea Herald-ի հետ զրույցում։ Վերջապես, 2024-ի դեկտեմբերի արգի դատարանը թույլատրեց գործը բացել նորից։ Դատապարտումից հետո Չոյն ու նրա աջակիցները ուրախություն էին արտահայտում դատարանի դիմաց, երբ որոշ մարդիկ ձեռքին պահում էին պաստառներ՝ «Չոյ Մալ-Ժան դա արեց» և «Չոյ Մալ-Ժան հաջողեց»։ Կորեայի կանանց հեռախոսային ծառայությունը, որն աջակցել էր Չոյին իր պայքարում, կարծում է, որ այս դատավճիռը կնպաստի սեռական բռնության զոհերի դատական արդարացմանը։ «Ապագայում կանանց պաշտպանական գործողությունները կհամարվեն լեգիտիմ։ Մուսակցում եմ, որ քիչ կիներ կլինեն, ովքեր կհանդիպեն անհավասար տառապանքի», — ասում է Սոն Ռան-Հին, կազմակերպության ղեկավար։ «Առնվազն դա կուղարկի հաղորդագրություն զոհերին. Ձեր պատասխանը կարևորվում է։ Կիրառեք ձեր ձայնը», — ավելացնում է նա։ Հարավային Կորեայում եղել են ևս երկու դեպք, երբ կանայք կծել են սեռական բռնագործի լեզուն՝ մեկը 1988 թվականին Անդոնգ քաղաքում, իսկ մյուսը՝ 2020-ին Բուսանում։ Այս երկու դեպքերում դատարանները ճանաչել են կանանց գործողությունները որպես ինքնապաշտպանության լեգիտիմ ակտեր ու որոշել են նրանց օգտին։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
